これまでは、１つの物に対して、日本語か英語のどちらかでしか発話しなかった（できなかった）娘。たぶん、発音しやすい方を自然に選んでいるんだと思う。 少し前から、長靴のことを「なっつー（’が’と’く’が言えない）」、「ブーツ」と両方で言い表すように…